成功不要“盡力”而要“借力”
每個人都喜歡成功，卻又時常感覺自己力不從心。相信每個人都有同感。
一個小男孩在院子裡搬一塊石頭，父親在旁邊鼓勵：“孩子，只要你全力以赴，
一定搬得起來！”但是石頭太重，最終孩子也沒能搬起來。他告訴父親：“石頭太重，
我已經用盡全力了！”父親說：“你沒有用盡全力。”
小男孩不解，父親微笑著說：“因為我在你旁邊，你都沒有請求我的幫助！
很多時候，我們就是那個小男孩。判斷一件事情能不能做到，
往往是看自己的能力夠不夠。其實一件事情結果的達成，
誰又規定只能用自己的能力呢？很多成功者並不是他的能力有多強，
而是他能整合更多的資源。我們也把這個叫“借力”。
三國時候的諸葛亮是“借力”用得最好的人之一。
有一天，周瑜對諸葛亮說：“你3天之內，給我打造10萬支箭來。
”這是根本不可能完成的任務，諸葛亮還是滿口答應。
為什麼？打造不出可以藉嘛！他跟曹操說“我想殺你，
借我10萬支箭好嗎？”你肯定會說曹操除非腦子進水了才會答應。
曹操腦子沒進水，
他真的借給諸葛亮10萬支箭。在一個大霧濛濛的早上，
諸葛亮派出幾千艘木船，船上紮滿了稻草，
佯裝攻打曹營的樣子。
曹操一看諸葛亮你真的要殺我呀，我先用箭射死你
命令所有的弓箭手萬箭齊發，結果箭一支支射到了船的稻草上。
不到一個時辰，諸葛亮就收到曹操送來的10多萬支箭。
這就是歷史上著名的“草船借箭”的故事。
余曉如 (lucky小如) 圖文網路
2016.8.1- 翻譯 重新整理
部落格 http://www.lucky小如.tw/web/
臉書 https://www.facebook.com/yu.x.ru.3
留言 Comments
