英文 中譯 錄音檔 聽學

1 http://www.manythings.org/bilingual/cmn/1.html

2 http://www.manythings.org/bilingual/cmn/2.html

雙語句子對
英語的中國（北京話）從Tatoeba項目句子15368句對每一頁都有40句對。

MP3 I’ll pay. (CK)

我來付錢。 (Martha)

MP3 I’m busy. (CK)

我很忙。 (Martha)

MP3 I’m cold. (lukaszpp)

我冷。 (fucongcong)

MP3 I’m fine. (Eldad)

我很好。 (fucongcong)

MP3 I’m full. (CK)

我吃飽了。 (Martha)

MP3 I’m sick. (vgigregg)

我生病了。 (Martha)

我病了。 (cienias)

MP3 Leave me. (CK)

让我一个人呆会儿。 (mirrorvan)

MP3 Let’s go! (CK)

走吧。 (fucongcong)

我們開始吧！ (Martha)

我們走吧! (Martha)

MP3 Look out! (CK)

当心！ (mirrorvan)

She runs. (CM)

她跑。 (Martha)

MP3 Stand up. (donkirkby)

起立。 (sadhen)

MP3 They won. (CK)

他们赢了。 (mirrorvan)

MP3 Tom died. (CK)

汤姆去世了。 (mirrorvan)

MP3 Tom quit. (CK)

汤姆不干了。 (mirrorvan)

MP3 Tom swam. (CK)

汤姆游泳了。 (musclegirlxyp)

MP3 Trust me. (FeuDRenais)

相信我。 (mirrorvan)

MP3 Try hard. (Zifre)

努力。 (mirrorvan)

MP3 Try some. (CK)

试试吧。 (ryanwoo)

MP3 Who died? (CK)

谁死了？ (mirrorvan)

MP3 Birds fly. (CK)

鳥類飛行。 (Martha)

MP3 Call home! (CK)

打电话回家！ (mirrorvan)

MP3 Catch him. (CK)

抓住他。 (mirrorvan)

MP3 Come home. (Scott)

回家吧。 (mirrorvan)

MP3 Do it now. (CK)

現在就做。 (Martha)

MP3 Dogs bark. (sacredceltic)

狗会叫。 (mirrorvan)

MP3 Don’t cry. (CK)

别哭。 (notabene)

MP3 Excuse me. (CK)

对不起。 (fucongcong)

MP3 Feel this. (CK)

来感受一下这个。 (mirrorvan)

MP3 Follow me. (CK)

请跟我来。 (fucongcong)

MP3 Follow us. (CK)

请跟着我们。 (mirrorvan)

MP3 Good luck. (sacredceltic)

祝你好运。 (fucongcong)

MP3 Grab that. (CK)

抓住那个。 (mirrorvan)

MP3 Grab this. (CK)

抓住这个。 (mirrorvan)

MP3 Hands off. (CM)

手举起来。 (mirrorvan)

MP3 He’s a DJ. (CK)

他是一个 DJ 。 (sadhen)

He’s lazy. (Spamster)

他很懒。 (fucongcong)

MP3 Hold fire. (CK)

停火。 (mirrorvan)

留言 Comments

留言 comments